Only in Lahore: Over Close Friend Ship

Just to add something to the “Only In Lahore Series – Super (Man) Pants” that was started by Pretty Simple a few days ago. Here’s another catch to add something interesting that I found in Lahore.


“We take pride in over close friend ship with Pak-China”

Apparently in English but what does this sentence mean anyway?

8 Comments so far

  1. JayJay (unregistered) on August 12th, 2007 @ 7:35 am

    If the close friend is not “over” already, it is on the brink,with so many Chinese being targetted by terrorists in Pakistan. The message is clear; the language might not be.

  2. Opee (unregistered) on August 12th, 2007 @ 7:39 am

    :) I hope things get better in coming future..

    .. and so the language as well!

  3. Pretty Simple (unregistered) on August 12th, 2007 @ 2:32 pm

    hamara kia banay ga kaaliaaaaaaaaa!!!! :|

  4. A for [pine]apple (unregistered) on August 12th, 2007 @ 5:39 pm

    when was it … seems like I’ve seen this banner too :-)

    Over close :>

  5. Farah (unregistered) on August 12th, 2007 @ 8:52 pm

    LOL!!! Lahore lahore hai!!!!

  6. omeropee (unregistered) on August 13th, 2007 @ 12:10 am

    I think it was back when Chinese President Hu Jintao visited Pakistan last year.

  7. A for [pine]apple (unregistered) on August 13th, 2007 @ 11:59 am

    BTW, just got it now … someone must’ve said “”oh phayee likh dayee’n “” we take pride in aawur (as some ppl say aawar instead of our) close frandship … “”

    hence the over close …!

  8. Opee (unregistered) on August 13th, 2007 @ 3:25 pm

    Oh yes yes! :) There is a big possibility. You’ve finally figured it out.

    (eyes-closed, punch-up, Tariq Aziz Style. *DHISHHHHHHHHHHHHHHHH* with Nilaam Ghar Music) :D

Terms of use | Privacy Policy | Content: Creative Commons | Site and Design © 2009 | Metroblogging ® and Metblogs ® are registered trademarks of Bode Media, Inc.